close
這部片我期待了好久阿~~
因為我很愛宮崎駿
龍貓天空之城風之谷魔女宅急便神隱少女
都是我的最愛
配樂好聽而且值得一看再看
今年過年時~~其實我就看過中國的盜版~(我錯了)
~老實說我完全看不懂
盜版的翻譯充滿了嚎這個字
一直到電影超過一半時
我才知道原來嚎就是霍爾阿~~
還以為是嚎某種全身長滿刺的怪物呢
終於二輪片上映啦~~
第一個感覺是我真的有看過這部片嗎~~
果然翻譯很重要
整體來說這部片沒有很完整的故事性
最直接的想法是反戰
很明顯的表現出戰爭的無情與殘酷
我也看到了人性~~
如荒野女巫最後想要霍爾的心的那個表情
那不就是人性最醜陋的一面嗎
還有稻草人因為被心愛的人親吻而解除咒語
但是公主與王子並沒有從此過的幸福美滿的生活
總覺得宮崎駿有一種嘲笑迪士尼的想法
(是我自己的感覺)
其中還有好多好多的東西
可能還需要一點時間的沉澱
我才能慢慢理出頭緒吧~
因此心得~~下集再續
因為我很愛宮崎駿
龍貓天空之城風之谷魔女宅急便神隱少女
都是我的最愛
配樂好聽而且值得一看再看
今年過年時~~其實我就看過中國的盜版~(我錯了)
~老實說我完全看不懂
盜版的翻譯充滿了嚎這個字
一直到電影超過一半時
我才知道原來嚎就是霍爾阿~~
還以為是嚎某種全身長滿刺的怪物呢
終於二輪片上映啦~~
第一個感覺是我真的有看過這部片嗎~~
果然翻譯很重要
整體來說這部片沒有很完整的故事性
最直接的想法是反戰
很明顯的表現出戰爭的無情與殘酷
我也看到了人性~~
如荒野女巫最後想要霍爾的心的那個表情
那不就是人性最醜陋的一面嗎
還有稻草人因為被心愛的人親吻而解除咒語
但是公主與王子並沒有從此過的幸福美滿的生活
總覺得宮崎駿有一種嘲笑迪士尼的想法
(是我自己的感覺)
其中還有好多好多的東西
可能還需要一點時間的沉澱
我才能慢慢理出頭緒吧~
因此心得~~下集再續
全站熱搜
留言列表